Synonyms of amanuenses

2 Syllables
agent, teller, cashier, copyist, seller, worker, employee
3 Syllables
registrar, recorder, transcriber, shopperson, notary, auditor, bookkeeper
4 Syllables
salesperson, operator, counterperson, stenographer, receptionist, secretary